あっち！こっち！で、あんなもん！こんなもん！

  

硬貨を数えるため　安価なコインカウンターをAmazonnで購入したのですが・・・・




届いた折の外箱が　すべて英語表記！

嫌な予感を持ちつつ　中身を取り出し　説明書を見たら・・・



が～～～ん　やはり　こちらも　すべて英語


ほとんど解らないので

解説書を撮影し　英語の得意な長女に写メを送ったところ・・・

電話がかかってきて　簡単な説明のみ

「やっりょったら解るわ！」との冷たい返事・・・(T_T)


ボチボチと試しながら　慣れるしかなさそうです